30 марта 2021 года на кафедре информатики состоялось очередное заседание научно - методического семинара на тему «Преподавание дисциплины «Информационно-коммуникационные технологии на английском языке». Семинар был проведен доцентом кафедры, к.с.н. Абулкасовой Д. Б. Целью семинара был обмен опытом по методике преподавания дисциплины «Информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) на английском языке» студентам разных специальностей.
Ведущая семинара, Абулкасова Д. Б. сначала объяснила цель дисциплины ИКТ. В своем выступлении она отметила, что целью преподавания дисциплины «Информационно-коммуникационные технологии» в вузе является - систематизация и расширение знаний в области новых информационных технологий, формирование информационной культуры и понимания студентами возможностей использования информационных технологий в различных сферах современного информационного общества. Также она подчеркнула, что преподавание данной дисциплины на английском языке способствует не только формированию у студентов основ современных технологий сбора, обработки, представления и передачи информации; навыков использования средств информационных технологий; знаний об основных направлениях развития современных информационных и компьютерных технологий, но и развитию коммуникативной и межкультурной компетенции студентов, позволяющей им интегрироваться в международную профессиональную среду.
Затем Абулкасова Д. Б. выделила важность методов, используемых в преподавании дисциплины ИКТ. Она остановилась на таких методах, как: работа с текстом, работа со словарем, аудирование, просмотр видео, использующихся при преподавании дисциплины ИКТ на английском языке. Было отмечено, что учебный перевод способствует обогащению словарного запаса студентов по данной дисциплине, усвоению терминологии курса ИКТ, помогает осуществлять контроль усвоения материала. Была отмечена важность демонстрации видео на занятиях по дисциплине информационно-коммуникационные технологии: во время просмотра видеоматериалов происходит слуховой и зрительный синтез, одновременная трансляция звука и изображения, что способствует развитию навыков и умений восприятия речи на слух и стимулирует устно-речевое общение обучаемых.
Важным инструментом преподавания ИКТ на английском языке является использование Интернет ресурсов. Интернет-ресурсы являются эффективным средством организации образовательного пространства, поскольку позволяют студентам использовать новейшие материалы в различных форматах, тренировать различные виды речевой деятельности.
Кроме того, они предоставляют возможность осуществлять управление и контроль за учебно-познавательной деятельностью обучающихся, способствуют построению эффективной образовательной информационной среды.
В ходе семинара Абулкасова Д. Б порекомендовала использовать в преподавании дисциплины информационно-коммуникационные технологии, а также в преподавании языковых дисциплин такие ресурсы, как:
https://computer-eng.slovaronline.com;
http://www.iubip.ru/library/links/references/dictionaries/IT;
http://www.perfekt.ru/dict/pc.htm;
https://www.real-english.com/;
https://courses.aiu.edu/COMPUTERS.html.
Затем она подробно остановилась на каждом из этих сайтов и продемонстрировала на экране, как использовать их в образовательных целях.
Свою речь Абулкасова Д. Б завершила следующим образом: «На основе вышеизложенного можно отметить, что эффективность преподавания дисциплины информационно-коммуникационные технологии, также как эффективность учебного процесса в целом, во многом зависит от его методического обеспечения, так как именно оно, наряду с профессорско-преподавательским составом, определяет качество предоставляемых образовательных услуг».
В завершение семинара выступила доцент кафедры, к.п.н. Медешова А. Б, отметив актуальность темы семинара. Она подчеркнула, что данная тема носит прикладной характер для преподавателей кафедры и продемонстрированные материалы играют большую роль в развитии профессиональной компетентности преподавателей и предложила опубликовать данную тему в виде статьи.
На протяжении нескольких лет преподаватели кафедры преподают дисциплину ИКТ на английском языке студентам всех специальностей университета. Также существуют трудности в преподавании дисциплины на английском языке. Поэтому я думаю, что этот семинар будет очень полезен преподавателям кафедры.
https://fim.wku.edu.kz/en/novosti/18-department-of-computer-science/258-a-paratty-kommunikatsiyaly-tekhnologiyalar-p-nin-a-ylshyn-tilinde-o-ytu-ta-yryby-bojynsha-ylymi-distemelik-seminar#sigFreeId0105f2ece8
Руководитель научно-методического семинара кафедры информатики: Мухамбетова Г. Г.
